陪侍小姐在大堂等待接受调查。前晚，朝阳警方兵分四路突查天上人间、名门夜宴、花都、凯富国际等4家豪华夜总会，当场查获有偿陪侍小姐557人。

　　“天上人间”的问题似乎早就是一个公开的秘密，10多年来坊间就传得沸沸扬扬。所以一查了就成了大新闻。 

　　在扫黄打非常态化的舆论语境中，警方出击查出个色情场所，早不算什么新闻，对此早有“审丑疲劳”的媒体和公众都不会注意———不过13日一则类似新闻却成为热点，几大网站置于首页醒目位置，成为点击率最高的新闻。一条突查夜总会的新闻何以引发这么大的关注？皆因标题中有“天上人间”四个字：北京“天上人间”等4家夜总会被停业整顿半年。 

　　虽然去过的人并不多，可京城的人可能没几个人没听说过“天上人间”。有关其老板的传奇、后台的强硬、背景的复杂、消费的昂贵、陪侍小姐的美貌、顾客的身份门槛、在权贵声色场和娱乐江湖中扮演的角色，一直是坊间热衷的谈资。在江湖传言和情色文学中，有“京城第一选美场”之称的天上人间被当作一种“顶级豪华”的象征和符号。每逢警方扫黄，坊间总有人会说：也就只敢查那些小夜店，怎么不查“天上人间”？